InícioInício  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  MembrosMembros  GruposGrupos  LoginLogin  

Compartilhe | 
 

 Death Note: Another Note

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : 1, 2  Seguinte
AutorMensagem
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Death Note: Another Note   Ter Maio 27, 2008 1:12 pm

Tive a ver os varios topicos e reparei que ainda não havia um topico sobre isto (ou secalhar ha e eu não vi @_@ se já houver avisem '__').

Pelo que parece um bacano chamado Nishio Ishin adpatou os 12 volumes(ou parte) do manga e publicou um livro em Agosto de 2006. (Que foi traduzido para inglês em Fevereiro deste ano.)

O nome completo é Death Note: Another Note, the Los Angeles BB murder cases.
A história é narrada por uma personagem que aparece no capítulo 59 do manga(episodio 27 acho) e morre no capitulo 99(episodio 35)
Spoiler:
 
Ele leva nos a recuar no tempo, antes do caso do Kira. Até ao primeiro encontro entre Naomi Misora e L.
A história em si baseia-se no L e no modo como costuma(va) trabalhar.
Vão aparecer personagens novas, principalmente BB[Beyond Birthday] e tambem descobrimos o porquê do L usar o nome Ryuuzaki.

spoiler sobre Beyond =o
Spoiler:
 


Vale a pena ler? Eu acho que sim. Mais conhecimento sobre DN não faz mal a ninguém. ;D
Voltar ao Topo Ir em baixo
SupeRaul
O Virús Informático
O Virús Informático


Masculino
Número de Mensagens : 3156
Idade : 24
Humor : The human whose name is written in this forum shall die.
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Possuído pelo Espirito Darkness
Data de inscrição : 16/11/2007

Death Note RPG
Nome: Ray Motomya

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Qui Jun 05, 2008 12:40 pm

Concordo contigo xD

Onde posso encontrar isso? Nunca ouvi falar antes...xD

_________________


Spoiler:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://deathnote-portugal.forumeiros.com
Gimmy
SupeAnnie (A SupeAmante do SupeRaul)
SupeAnnie (A SupeAmante do SupeRaul)


Feminino
Número de Mensagens : 1003
Idade : 23
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Artista anteriormente conhecida por Annie Razz
Data de inscrição : 27/01/2008

Death Note RPG
Nome: Nemuna Onda

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Ter Jun 10, 2008 7:17 pm

Naomi 8D *thumps up* Must read ù_u
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Qui Jun 19, 2008 7:50 pm

Ja tinha ouvido falar mas nunca encontrei =/
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sex Jun 20, 2008 5:26 pm

Eu já tinha ouvido e já tive á procura. E até achei um forum em que um rapaz dizia que tinha encontrado mas em espanhol. Quando entrei em contacto com ele, a dizer que se ele me arranja-se eu traduzia-lhe com todo o gosto ele disse que não tinha guardado no pc, e mais tarde disse que o citiu onde tinha encontrado já não o tinha desponivel. Ou seja fiquei tão chateada que nunca mais, até agora, procurei tal coisa.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 10:16 am

Eu encontrei o resumo do livro em espanhol alguem se quer traduzir??? Esta tudo em imagem então estou upando tudo no photobucket xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
Ashton
O Carniceiro
O Carniceiro


Masculino
Número de Mensagens : 2569
Idade : 27
Localização : A muy Nobre e Invicta cidade do Porto
Emprego/lazer : Estudante
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Caçador de pokemons
Data de inscrição : 19/05/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 10:18 am



Deixo aqui o prólogo, que encontrei num fórum italiano. Não se preocupem que o texto está em Inglês. Se encontrar o resto, eu posto aqui. Razz

Enjoy. ^^

Spoiler:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yu-gi-oh-tas-pt.blogspot.com
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 10:19 am

Tetavs escreveu:
Eu encontrei o resumo do livro em espanhol alguem se quer traduzir??? Esta tudo em imagem então estou upando tudo no photobucket xD

Se quiseres eu traduzo, já que tenho imenso tempo. E seria uma honra.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Ashton
O Carniceiro
O Carniceiro


Masculino
Número de Mensagens : 2569
Idade : 27
Localização : A muy Nobre e Invicta cidade do Porto
Emprego/lazer : Estudante
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Caçador de pokemons
Data de inscrição : 19/05/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 10:21 am

Parte 2:

Spoiler:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yu-gi-oh-tas-pt.blogspot.com
Ashton
O Carniceiro
O Carniceiro


Masculino
Número de Mensagens : 2569
Idade : 27
Localização : A muy Nobre e Invicta cidade do Porto
Emprego/lazer : Estudante
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Caçador de pokemons
Data de inscrição : 19/05/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 10:30 am

Parte 3:

Spoiler:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yu-gi-oh-tas-pt.blogspot.com
Ashton
O Carniceiro
O Carniceiro


Masculino
Número de Mensagens : 2569
Idade : 27
Localização : A muy Nobre e Invicta cidade do Porto
Emprego/lazer : Estudante
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Caçador de pokemons
Data de inscrição : 19/05/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 10:31 am

Parte 4:

Spoiler:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yu-gi-oh-tas-pt.blogspot.com
Ashton
O Carniceiro
O Carniceiro


Masculino
Número de Mensagens : 2569
Idade : 27
Localização : A muy Nobre e Invicta cidade do Porto
Emprego/lazer : Estudante
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Caçador de pokemons
Data de inscrição : 19/05/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 10:33 am

Desculpem a divisão disto tudo... Estava sempre a ultrapassar o limite dos posts... <.<
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yu-gi-oh-tas-pt.blogspot.com
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 3:34 pm

Esta ai... finalmente upadas as 46 paginas do resumo de Death Note: Another Note BB Case
Link:
http://s209.photobucket.com/albums/bb82/tetavs/Death%20note%20Another%20note/?start=all
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 4:22 pm

Eu não consigo entrar. Ajudem-me.

Bem, sempre queres que tradosa?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 6:30 pm

AM escreveu:
Eu não consigo entrar. Ajudem-me.

Bem, sempre queres que tradosa?
Sempre queres que tradosa?? não entendi

Spoiler:
 

Ufaa meus dedos estão doendo de tantos ctrl+C ctrl+v
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
'L'
King of the jokes
King of the jokes


Masculino
Número de Mensagens : 696
Idade : 22
Localização : Col city
Emprego/lazer : Estudante
Humor : Pateta/palhaço
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Rei das piadas secas
Data de inscrição : 21/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 6:36 pm

Bemm .. tentei ler mais muitas coisas eu naum entendo .. Essa Death Note: Another Noter e do autor original do manga de death Note?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 6:49 pm

Hanbichan escreveu:
"...Pelo que parece um bacano chamado Nishio Ishin adpatou os 12 volumes(ou parte) do manga e publicou um livro em Agosto de 2006. (Que foi traduzido para inglês em Fevereiro deste ano.)..."
É provavel que não, o 1º post responde quem é o autor...
Mas o autor de Death Note usa um pseudonimo então pode ser ele sim... , apesar de eu duvidar desta hipótese xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 6:56 pm

Tetavs escreveu:
Sempre queres que tradosa?? não entendi

Pois, é normal.
Tem erro, para variar.

Eu queria dizer: Sempre queres que traduza?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 7:06 pm

Mas continuo não entendendo... como assim se eu sempre quero que você traduza???
Eu perguntei se alguem queria traduzir, porque meu espanhol é mesmo muito ruim... Você se ofereceu... eu fiquei super feliz =DD
Mas não entendi o sempre ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sab Jun 21, 2008 7:42 pm

Ok, loool, eu traduzo. Mas como querem que o faça?
Que seja em word ou que faça do mesmo estilo do da imagem em espanhol?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Ashton
O Carniceiro
O Carniceiro


Masculino
Número de Mensagens : 2569
Idade : 27
Localização : A muy Nobre e Invicta cidade do Porto
Emprego/lazer : Estudante
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Caçador de pokemons
Data de inscrição : 19/05/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 5:58 am

Tipo... para quê esse trabalho todo? Usem o google translator, que está num topic das "maluqueiras". Ele traduz aquele Inglês todo para Português. xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yu-gi-oh-tas-pt.blogspot.com
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 7:47 am

Estamos a falar do que está em espanhol. E aquele tradutor é uma porcaria.
e eu não me emporto nada de traduzir.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 7:51 am

AM, já que vai traduzir... escolha o que for mais facil para você =D
Obrigado ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
Ashton
O Carniceiro
O Carniceiro


Masculino
Número de Mensagens : 2569
Idade : 27
Localização : A muy Nobre e Invicta cidade do Porto
Emprego/lazer : Estudante
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Caçador de pokemons
Data de inscrição : 19/05/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 7:53 am

Yah, tens razão AM. Pensava que os textos eram iguais lol. xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yu-gi-oh-tas-pt.blogspot.com
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 7:57 am

Ashton, não te esqueças disto, eu tenho sempre razão XD

Ok, eu vou traduzir o que está em espanhol. Mas volto a perguntar, como é que querem que o faça?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Hoje à(s) 3:14 pm

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Death Note: Another Note
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 2Ir à página : 1, 2  Seguinte
 Tópicos similares
-
» Death Note - Episodio 2 - Dublado - HD
» Os rapazes mais giros dos animes!
» Frases de Animes

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Death Note Portugal :: Inferno :: Manga Death Note-
Ir para: