InícioInício  PortalPortal  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  MembrosMembros  GruposGrupos  LoginLogin  

Compartilhe | 
 

 Death Note: Another Note

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : Anterior  1, 2
AutorMensagem
Sol-chan
Deus do novo mundo
Deus do novo mundo


Feminino
Número de Mensagens : 1022
Idade : 24
Localização : Luanda, Angola, África! xD
Emprego/lazer : Tradutora & Estudante.
Humor : Wth?
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : O Sol que ilumina o forum
Data de inscrição : 24/11/2007

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 7:59 am

Obrigada pelo que puseste aqui, Ashton. *-*
Já andava à procura disto há séculos. xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://bleach.forumeiros.com
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 8:01 am

Eu sugiro world... é mais facil de upar do que 46 imagens ^^ só botar no DA que ele upa todinho xD.... Mas se prefir fazer por imagem pra mim tanto faz =D
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
Ashton
O Carniceiro
O Carniceiro


Masculino
Número de Mensagens : 2569
Idade : 27
Localização : A muy Nobre e Invicta cidade do Porto
Emprego/lazer : Estudante
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Caçador de pokemons
Data de inscrição : 19/05/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 8:01 am

Sol-chan escreveu:
Obrigada pelo que puseste aqui, Ashton. *-*
Já andava à procura disto há séculos. xD

Olha que é o capítulo 00! Não está tudo aí. Razz
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yu-gi-oh-tas-pt.blogspot.com
Sol-chan
Deus do novo mundo
Deus do novo mundo


Feminino
Número de Mensagens : 1022
Idade : 24
Localização : Luanda, Angola, África! xD
Emprego/lazer : Tradutora & Estudante.
Humor : Wth?
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : O Sol que ilumina o forum
Data de inscrição : 24/11/2007

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 8:02 am

Sim, eu reparei. xD Mas obrigada à mesma, porque ainda não tinha lido nada. ^^

Não tens o resto? *-*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://bleach.forumeiros.com
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 8:03 am

Tetavs escreveu:
Eu sugiro world... é mais facil de upar do que 46 imagens ^^ só botar no DA que ele upa todinho xD.... Mas se prefir fazer por imagem pra mim tanto faz =D

Ok, eu faço em word. Amanhã vou começar logo a traduzir.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Ashton
O Carniceiro
O Carniceiro


Masculino
Número de Mensagens : 2569
Idade : 27
Localização : A muy Nobre e Invicta cidade do Porto
Emprego/lazer : Estudante
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Caçador de pokemons
Data de inscrição : 19/05/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 8:04 am

Sol-chan escreveu:
Sim, eu reparei. xD Mas obrigada à mesma, porque ainda não tinha lido nada. ^^

Não tens o resto? *-*

Não. :/ Encontrei isto num fórum italiano. No final, eles diziam que era melhor comprar o livro na amazon.com. Sad
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yu-gi-oh-tas-pt.blogspot.com
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 8:05 am

Obrigado novamente =D
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
Sol-chan
Deus do novo mundo
Deus do novo mundo


Feminino
Número de Mensagens : 1022
Idade : 24
Localização : Luanda, Angola, África! xD
Emprego/lazer : Tradutora & Estudante.
Humor : Wth?
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : O Sol que ilumina o forum
Data de inscrição : 24/11/2007

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 22, 2008 8:05 am

I figured as much. -.- But it doesn't hurt to try. xD

Obrigada mais uma vez. ^^

*vai ler o pedacinho que tem*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://bleach.forumeiros.com
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Ter Jun 24, 2008 11:23 am

Bem, como disse que ia traduzir. Aqui está a primeira parte.
É dificil traduzir, porque o texto em si está confuso por isso ouve lá uma frase que tive de alterala um bocado (sem lhe tirar o sentido, claro), mas espero que percebam e que eu não me tenha baralhado tambem. XD

Spoiler:
 

Se ouver algum problema digam.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Ter Jun 24, 2008 4:00 pm

Sem problemas! esta ótimo ;D
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
Convidad
Convidado



MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Ter Jun 24, 2008 7:50 pm

Oh my sweet f#%&ing Jesus... Eu não entro uns dias e aparece me isto...'w'

Arigato gozaimasu!! \o/ (<<-- iz stupid and happy at the same time xD)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Halle Bullook
Seguidor de Kira
Seguidor de Kira


Feminino
Número de Mensagens : 35
Idade : 23
Localização : São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brazil
Humor : sarcástico/irônico
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 28/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 29, 2008 9:24 am

Ah sobre o autor, a história foi escrita por Nishio Ishin (y)
Ai, já adorei, narrada pelo Mello *fan girl do Mello*
No site Death Project, a descrição está:
"Foi publicada por Shueisha em 1 de Agosto de 2006. Esta obra foi escrita por Nishio Ishin e ilustrada por Takeshi Obata. Se vocês se lembram, no mangá L disse que Naomi trabalhou uma vez para ele. Bom, pois é aí que se encontra o tema da trama, alguns anos antes da aparição de Kira. "
Não fala nada do Mello, mas agora gosto mais *-*
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
AM
A Kawaii do forum
A Kawaii do forum


Feminino
Número de Mensagens : 2964
Idade : 24
Localização : Almada
Emprego/lazer : ir para a escola estudar as rotas de voo das moscas
Humor : hehehe
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : A Fada do chinelo!
Data de inscrição : 25/04/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Dom Jun 29, 2008 10:00 am

Bem, eu prometo que depois do baile de finalistas (segunda-feira) eu continou a traduzir. É só que tenho andado tipo barata tonta com aquelas coisas todas de meninas antes de um baile. Desculpem, só pesso um pouoc mais de paciencia, porque eu prometi que traduzia e eu vou traduzir.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
muse.ow
Humano comum
Humano comum


Feminino
Número de Mensagens : 1
Idade : 34
Humor : oh, bem.
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 01/07/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Ter Jul 01, 2008 9:03 pm

Ah, meu.. valeu ai pelos posts do another note Very Happy
mesmo que seja em espanhol, eu nao me importaria nem que estivesse em inglês, porque eu traduzo.

E já que tem alguem disposto a traduzir, só me resta agradecer. Realmente.
Mt obg AM por traduzir e o Tetavs por postar as imagens no photobucket.

;D
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tetavs
Portador do Death Note
Portador do Death Note


Masculino
Número de Mensagens : 212
Idade : 24
Localização : Floripa
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 18/06/2008

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Qui Jul 03, 2008 10:58 am

De nada ;D
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://tetavs.deviantart.com
B.B
L.A Murderer Beyond Birthday
L.A Murderer Beyond Birthday


Masculino
Número de Mensagens : 2096
Idade : 22
Localização : Iggys brows
Emprego/lazer : readdddddd
Humor : ..*troll face*
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : B.cente
Data de inscrição : 11/04/2009

Death Note RPG
Nome:

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Seg Abr 13, 2009 3:21 am

olha nao tem imagens pois nao
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Nate River
Humano comum
Humano comum


Masculino
Número de Mensagens : 8
Idade : 20
Localização : Wammy's Orphanage
Humor : Bored xD
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 02/07/2009

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sex Jul 10, 2009 10:54 am

Alguém sabe onde comprar este livro aqui em Portugal, mesmo que seja em inglês ?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
B.B
L.A Murderer Beyond Birthday
L.A Murderer Beyond Birthday


Masculino
Número de Mensagens : 2096
Idade : 22
Localização : Iggys brows
Emprego/lazer : readdddddd
Humor : ..*troll face*
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : B.cente
Data de inscrição : 11/04/2009

Death Note RPG
Nome:

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sex Jul 10, 2009 11:03 am

e claro ke é em ingles nao ha outra lingua a nao ser tambem em japones mas axo ke nao keres isso podes comprar na jikai
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Nate River
Humano comum
Humano comum


Masculino
Número de Mensagens : 8
Idade : 20
Localização : Wammy's Orphanage
Humor : Bored xD
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 02/07/2009

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Sex Jul 10, 2009 2:56 pm

Eu estava mesmo a dizer comprar em inglês, mas cá em portugal, ir à loja e comprar, não pela net..
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Tania_Lawliet
A Punk Rocker
A Punk Rocker


Feminino
Número de Mensagens : 1891
Idade : 24
Localização : Shinigami World
Emprego/lazer : Hollowgami Master and Alchemist
Humor : Everyone is so full of shit!!!
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : Casada com BeyondBirthday
Data de inscrição : 07/04/2009

Death Note RPG
Nome:

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Ter Jul 14, 2009 7:31 pm

Eu já encomendei o meu na Jikai no dia 3 de junho(dia do concerto dos ac/dc e ainda estou à espera xD)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.lastfm.com.br/user/PunkTania
Raven-chan
Humano comum
Humano comum


Feminino
Número de Mensagens : 8
Idade : 20
Localização : Algum lugar além do arco íris *-*
Emprego/lazer : Ficar apurranhando todos no pc 8D
Humor : depende muito de tu criança '-'
Warning :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 12/08/2009

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Qua Ago 12, 2009 3:52 pm

uma amiga minha achou o resumo em português completo *o*
se quiserem:http://community.livejournal.com/beyond_mirror/
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
B.B
L.A Murderer Beyond Birthday
L.A Murderer Beyond Birthday


Masculino
Número de Mensagens : 2096
Idade : 22
Localização : Iggys brows
Emprego/lazer : readdddddd
Humor : ..*troll face*
Warning :
0 / 1000 / 100

PDPA : B.cente
Data de inscrição : 11/04/2009

Death Note RPG
Nome:

MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Qua Ago 12, 2009 10:04 pm

eu ja tenho o livro for muito bom ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Death Note: Another Note   Hoje à(s) 12:15 pm

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Death Note: Another Note
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 2 de 2Ir à página : Anterior  1, 2
 Tópicos similares
-
» Death Note - Episodio 2 - Dublado - HD
» Os rapazes mais giros dos animes!
» Frases de Animes

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Death Note Portugal :: Inferno :: Manga Death Note-
Ir para: