Animax em Portugal!

Eu simplesmente não acredito que ainda ninguém saiba disto... Mas aqui vai.

Animax:

Depois do lançamento bem sucedido do bloco Animax no AXN, o grupo Sony Pictures Entertainment lança agora um canal composto 100 % por conteúdos Anime. Vanguardista, o canal Animax será o único em Portugal totalmente dedicado ao Anime. É também uma continuação do Locomotion, um canal de Anime bastante conhecido, que pertencia inicialmente ao Grupo Cisneros, e que mais tarde foi comprado pela Sony Pictures Entertainment, que o reformulou e lhe deu um novo nome. Um verdadeiro santuário para aqueles que tanto aguardavam pelo regresso do Anime ao cabo.

Series clássicas como Inunyasha, Lupin III e Detective Conan fazem-se acompanhar por Le Chevalier d’Éon, Samurai Champloo, Excel Saga, Black Lagoon, Peach Girl, Nana, Love Hina, Chobits, Outlaw Star e Devil May Cry.

Além de séries, o Animax terá também as melhores longa-metragens de Anime, como Ghost in the Shell, Appleseed e Kai Doh Maru, entre outras.

in Hotvnews



EU SIMPLESMENTE NÃO ACREDITO QUE NÃO TENHO TV CABO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Eu já sabia. xD
Aliás, tenho a impressão que já falaram disso por aí...

Eu não sei se já falaram ou não... Só sei que estou chocada ;D

Ja tinha ouvido falar xD finalmente!!! xD

So que acho que vai ser precisso pagar...^^'''

ermm ouvi dizer que era a meo que ia ter, pois a tv cabo não aceitou ^^'' mas já sabia disso á montes de tempo, pensei que todos tivessem ouvido falar ^^''

O canal, penso, que não vai ser pago. Razões:

Não há packs especiais de Animes, só se incluirem o canal no pack animação infantil, o que para mim seria uma tremenda ofensa.
Não se cria um pack apenas com um canal.

Só acho mau (para mim) se tirarem a programação do AXN e a meterem nesse canal, porque eu (ainda) não tenho MEO...
Já podemos ficar contentes, fizeram qualquer coisa por nós!

Já sabia... Agora é esperar que a MultiChoice decida comprar o canal também. <3 (MultiChoice é tipo a minha TV Cabo. xD)

xD multi choice?! isso é um serviço apenas do teu país certo?

Nop. Usa-se em alguns países de África (África do Sul, Angola, Moçambique, Cabo Verde, e mais...).

ok, eu nunca tinha ouvido falar daí a curiosidade xD

Lupin III, Black Lagoon e Detective Conan são alguns dos Novos no AXN....

Não sei como é que sou sempre a última a saber das coisas... >.<

Mesmo assim, é deprimente. Acho que vou ter de esperar até ter casa própria -.-

tipo a meo vai lançar o canal animax no pack de entretenimento, ou lá como se escreve >_> eu pessoalmente era fixe se a minha mãe metesse meo pois nem tv cabo tenho, mas nem vejo tv por isso... >_>

http://www.meiosepublicidade.pt/2008/04/11/clix-smartv-com-animax/

Aqui está.

O canal estreia Sábado! O que significa: NAO SAIO DE CASA!

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD Viva a vida xD

A vossa vida >.< Quem me dera...

Sinto-me mesmo azarada xD

Não te sintas, porque segundo sei, a estreia só vai ser para a MEO, a TVCabo vai ser em 2009 (janeiro) e a Clix até ao final do corrente ano, mas quase de certeza que é depois da MEO estrear. Só ainda ando à caça de informação que me deleite e cujo titulo seja:

"Dobragem na versão portuguesa de Rurouni Kenshin anunciada"

Era LINDO!!!!!

Não percebi se o que disseste significa que a Animax vai para a tvcabo... Mas a mim não me faz muita diferença

Nuno escreveu:

"Dobragem na versão portuguesa de Rurouni Kenshin anunciada"

Estás a falar de uma re-dobragem ou de passarem Rurouni Kenshin no Animax?

Como já vi e revi Rurouni Kenshin e prefiro o manga, não me ia fazer muita diferença. O que eu gostava mesmo que passassem era todos aqueles animes que eu nunca vi e sonho ver

Não, a 1ª dobragem versão portuguesa! Uma preciosidade, todas as vozes se encaixavam nos personagens (excepto quando o Sanozuke mudou a voz...) e o Kenshin (principalmente) estava muito mais certo que no japonês (era UMA seyiu a dar-lhe voz... omg...)

Eu tenho Love Hina em standby e segundo sei eles vão passar xD
Tenho aqui Fate Stay Night pendente (depois de uma pessoa me convencer que era bem melhor que naruto: em factos positivos FSN vs Naruto ficou uns 14x3 a favor de FSN xD) após acabe de ver Death Note (está quase xD)

Eu não vou offtopicar mais por aqui xD
Só para dizer que ESPERO BEM QUE A NOTICIA DE ESTREAR SÁBADO NO MEO SE APLIQUE À CLIX!!!! *acalma-se*

Ok menos.

Eu também acho a nossa dobragem perfeita (excepto o Sanosuke quando mudou, como dizes). A voz do Kenshin, Carlos Macedo... Lindo *.*
Mas também gosto da versão japonesa (ainda mais do que da inglesa). Lá por ser uma mulher a dobrar, o que é estranho, não deixa de ser bom.

Eu estou a gostar muito de Naruto, apesar de ainda não ter visto Fate-Stay Night. Devias tentar ;D

Eles podiam era dobrar Death Note para português... O que eu me ia rir xD

*Fim de Off-Topic*

Espero mesmo que, um dia, exista tanto MEO por aí como TVCabo. E na minha casa, também

Sem querer continuar o off-topic, mas já continuando...

O facto de ser uma mulher a dobrar é de propósito. xD Isso é porque o mangaka queria que o Kenshin não perdesse o ar feminino. Se pusessem uma voz grossa demais, acho que não ia encaixar lá muito bem com o aspecto dele. xD Daí terem posto uma mulher com uma voz assim para o profunda. xD

E Death Note dobrado........... Nem comento. *imagina o L a falar português... Nah. -.-*

E eu calo-me. :'x

O L era dobrado pelo Artur Albarrant ?? Não me parece xD Estão a imaginar o Artur Albarrant a dizer:

"Eu sou deprimido por natureza"

xD quem é que fazia a voz da Misa? Hum... Cristina Cavalinho? (aka Bulma)??? Não me parece! Ainda se enganava e fazia um Sotaque à Alemã como na Felizbela da sic.

A Voz do Light?... deixa cá ver... nem quero pensar xD

Ryuk... Joaquim Monchique xD Epah era comico xD

E nem digo mais senão não saio daqui xD


Voltando:....


ANIMAX este sábado... quero ver....

Wah... este tópico parece um pouco abandonado...

Onde é que discutem o Death Note que começou a passar recentemente na animax!?

Sinceramente, fiquei surpreso com a qualidade da legendagem. Mas ainda me da um bocado de vontade de rir cada vez que leio a frase "caderno da morte", ainda que não consigo pensar em tradução melhor do que essa.

Jero escreveu:

Wah... este tópico parece um pouco abandonado...

Onde é que discutem o Death Note que começou a passar recentemente na animax!?

Sinceramente, fiquei surpreso com a qualidade da legendagem. Mas ainda me da um bocado de vontade de rir cada vez que leio a frase "caderno da morte", ainda que não consigo pensar em tradução melhor do que essa.

Bem.. um tópico para comentar especificamente Death Note que está a passar na Animax só mesmo este xD
Em relação ao 'caderno da morte', sinceramente acho que não dava para arranjar uma melhor tradução x) só se fosse a 'sebenta da morte' xD

nao sei porque, mas prefiro caderno da morte do que caderno assassino como ja' vi pra'i algures..

Eu não tenho Animax e gostav de ter.

mas agora death note dublado em português ???  no minimo com as falas japonesas e legendas não?

só de imaginar fico a pensar nas dublagens que fazem com o dragonball z em que parece que estão todos com problemas na garganta ! xD